Given the areas that Mitsubishi's engineers are obscuring, it seems safe to assume that the Outlander is getting a heavily revised front end with redesigns for the grille, front bumper and possibly hood. The lights might be reshaped too, judging from these photos. The changes are just as hard to spot at the rear, but you can make out the shape of the taillights. They appear more rectangular than the current model, and the bumper looks more angular, as well.
This is likely our first glimpse of the of the major restyle for the Outlander that Mitsubishi execs told Autoblog about in July. The interior is also getting an update to improve interior material quality, we were told. The revisions are supposed to coincide with the launch of the PHEV model in the US at roughly the same time.