Based on this image and the invitation, we can clearly see that the refresh is liberally borrowing from the styling of the Outlander PHEV Concept-S from the 2014 Paris Motor Show. They share a chrome-outlined, X-shaped grille with two bars on top to connect the headlights, and a gloss black panel in the center provides some visual contrast. The only major change seems to be the foglight design that loses its LED embellishments on the production version compared to the show car.
According to Indian Autos Blog, this Outlander was snapped while waiting at port in Japan, and the photo was posted by a user on the blogging site Livedoor. We will get a full look at the refreshed crossover at its debut in New York on April 2.