The RAV4 is the best-selling non-pickup in America. The new model is far more handsome inside and out, with Tacoma-inspired styling. It's comfortable and roomy, but the engine is loud and buzzy and the infotainment is in dire need of an update.