Yes, we can expect the 500X to arrive at the 2014 Paris Motor Show, according to an official with an Italian trade union. The unnamed source cited retooling at Fiat's Melfi factory, in southern Italy, which currently produces the Grande Punto. It's expected that the newest member of the growing 500 family will replace the Suzuki SX4-based Fiat Sedici, although when the X will go on sale remains an open question.
According to Reuters, both the Jeepster and 500X will be built alongside each other in Italy. Whether the 500X will cross the pond with it's slat-grilled cousin, though, remains to be seen (we're leaning towards yes).