While we can't see much more than the face of the new Genesis sedan, it does appear to be a striking improvement over the current car that debuted back in 2008. The jutting, upright grille is very similar in appearance to the HCD-14 Concept, while the headlights and fascia look like a combination of Mercedes S-Class and E-Class. The body creasing isn't as dramatic as the concept, but the roofline and glasshouse look to be almost identical to the show car. Based on how finished the car looks in this picture, our guess is that we could see Hyundai's new Genesis at an upcoming auto show like LA or Detroit.
UPDATE: Per the request of the individual pictured next to the Hyundai Genesis in the original photo that spurred this story, we have removed said image from the post. You can still see the new Genesis here at the source, for the moment.