It seems like Mercedes is keeping up with the Joneses, or more likely BMW, and is now offering iPod accessories so you can play your favorite MP3s right through the stock stereo. Unlike the BMW version, the Merc will display your selections on the factory unit. The official Mercedes site says this will be offered on select 2005 and newer models. So run right out to your dealer.
Thanks to Wil for the tip