Apparently Mazda has been forced to remove the name of its twin-rotary engine from intracompany emails. The appellation "Wankel", bestowed on the engine to honor its designer Felix Wankel, too closely resembles the word "wanker" and trips all manner of British spam filters, causing communication breakdowns. Nissan was the first to commiserate and offer Mazda its condolences, saying it had a similar experience when it named its revolutionary window switches after Buenos Aires mayor Carlos Ruckoff.

I'm reporting this comment as:

Reported comments and users are reviewed by Autoblog staff 24 hours a day, seven days a week to determine whether they violate Community Guideline. Accounts are penalized for Community Guidelines violations and serious or repeated violations can lead to account termination.

    • 1 Second Ago
  • Share This Photo X